Translate

January 24, 2012

Doar pentru roşcaţi

În România roşcaţii naturali sunt foarte rari, pe când Irlanda pare a fi patria lor. Lăsând la o parte glumele de tip South Park, mie roşcatele mi se par foarte senzuale. Îmi place combinaţia asta de roşcat natural cu ochi de culoarea smaraldului. Sunt unele irlandeze care ştiu să speculeze la maximum aceasta caracteristică a lor şi arată chiar foarte bine. Bărbaţii nu îmi plac, unii sunt exact ca piticii din poveşti, mici, îndesaţi, roşcaţi şi cu mult păr facial...
Pentru că în Irlanda sunt multe femei roşcate, o companie s-a gândit să facă un magazin online şi blog în acelaşi timp special pentru ele, cu sfaturi despre un machiaj corect, dar şi cu produsele ce pot fi folosite. Nu am studiat, dar un ten cu pistrui, cum au roşcaţii, nu cred că poate fi expus la soare o perioadă îndelungată de timp sau necesită o anumită protecţie. Fiecare cu ce-l doare :)
Apoi unui ten rozaliu cu gene puţin colorate nu i se va potrivi niciodată un rimel negru sau machiaj cu negru, ci cu un maro închis sau negru deschis, dacă există aşa ceva. Acestea şi multe altele se găsesc pe site, care se numeşte justforredheads.com şi mi se pare că se pliază perfect pe nevoile roşcatelor din toată lumea. Desigur publicul lor ţintă e cel din Irlanda şi din Statele Unite unde au emigrat cei mai mulţi irlandezi, dar promovez şi eu site-ul pentru româncele care sunt roşcate şi care caută de-o viaţă produsele care să li se potrivească.
Raluca

Natural redheads are very rare in Romania, while Ireland seems to be their homeland. Aside from South Park type jokesredheads woman seem to me very sensual. I like this combination of natural red hair with emerald eyes. And who if not Irish women know how to fully exploit this feature? but I do not like the men, some of them look like dwarfs from the stories, small, stocky, reddish and with too much facial hair ...
Because many women in Ireland are redheads, a company thought to make an online store and blog at the same time especially for them, with tips on make-up and with products that can be used. I didn't studied the problem, but it seems to me that a skin with freckles, as redheads tend to have, cannot be exposed to sunlight for a long time or require special protection
Then a complexion like redheads have with red eyelashes cannot be painted with black mascara and black make-up, but more suitable will be a dark brown or lighter black. 
These and many more are on this site, called justforredheads.com and I find that they suit all redheads needs in make-up and facial care. Of course their target audience is the one in Ireland and the United States where most Irish emigrated, but I want to promote this website for all Romanian redheads women who searched all their life for the right products.  
Raluca


P.S. Traducerea a fost făcută automat, sper ca pe viitor toate postările ce ţin de aventurile mele dublineze să fie traduse, mai bine sau din ce în ce mai bine.

No comments:

There was an error in this gadget