Translate

October 19, 2010

It's Halloween time

Cum nu prea le am cu sărbătorile importate am folosit simboluri mai mult decât uzuale pentru a decora cele două rame din imagine pe care înainte exersasem lacul de crăpare. Sunt stângace, dar poate tocmai asta e esenţa hand made-ului. Oricum nu am nici o intenţie să le vând aşa că vă rog să fiţi puţin indulgenţi. Apoi din lene nici nu am mai scos folia care protejează plasticul care ţine loc de geam... Pentru cei care habar nu au despre ce vorbesc eu aici... Halloween este o sărbătoare răspândită de irlandezi în Statele Unite ale Americii la începutul secolului al XIX-lea. Se sărbătoreşte în jurul datei de 31 octombrie. Numele provine de la expresia All Hallows' Even, care în traducere ar însemna sărbătoarea creştina a tuturor sfinţilor. Astfel în acea zi copiii se maschează în vrăjitori, mumii sau alte personaje și colindă pe la case cerând bomboane sau dulciuri. Dacă sunt refuzaţi ameninţă persoana colindată că i se va face o farsa: „Trick or Treat?”. Tot de Halloween se cioplesc dovleci, denumiţi Lanterna lui Jack... În România, Halloween a devenit o sărbătoare populară mai ales în ultimii 10 ani. Este sărbătorită în cluburi şi foarte rar românii îşi decorează casa cu decoraţiuni specifice, întocmai ca ramele mele...

No comments:

There was an error in this gadget