Translate

March 27, 2013

Engleza britanică şi engleza americană

Știți şi voi diferențele nu trebuie să vi le explic eu aici. Numai că ceea ce nu ştiţi şi ceea ce poate vi s-a întâmplat şi vouă e să învățați una şi să vorbiți cealaltă.
Adică eu la scoală cică am învățat engleza britanică. Am dat şi BAC-ul la engleză şi am luat o notă bună, dacă nu mă înșel cea mai bună şi totuși anii de MTV, filme, Discovery şi altele asemenea şi-au spus cuvântul, iar în acest moment vorbesc o engleză pestriță. Vedeți şi voi poza care ilustrează acest articol şi numărați câte cuvinte folosiți de obicei din engleza britanică şi câte din cea americană.
E un test fain, nu?
Clar îmi trebuie o infuzie de TOP GEAR :)
Raluca

2 comments:

alicee said...

ama facut testul. Procentul e de 60-40% pt engleza americana

Raluk said...

Vezi? Si presupun ca si tu ai studiat la scoala engleza si era cea britanica.

There was an error in this gadget